katakata Matematika di indonesia
1.足し算(tashizan)をしましょう
Ayo lakukan penambahan,
2.引き算(hikizan)をしましょう。
Ayo lakukan pengurangan
3.式shiki kalimat matematika
答えkotae jawaban
Saat dulu saya coba dapat buku untuk anakku belajar,tetapi mengarami susah.Di indonesia , tidak ada toko buku banyak.Hanya satu toko buku di jakarta yang dapat buku sekolah indonesia untuk anak.kalau di Local masih mahal kalau mau beli buku berwarna dan quaritas baik,katanya swamiku.
インドネシアの教科書をジャカルタで手に入れようとして、とても苦労しました。
日本ほど、本屋さんというものがないので。ジャカルタでネット検索して、ほぼ全ての学年の各教科の本と、ムスリムの本、文庫本、辞書、コーラン、カレンダー、文房具までを購入できる大型書店を探し、現地で購入した本は、娘のインドネシア語の勉強にとても役立っています。のちに、インドネシア人学校でお母さんたちに聞いても、ちゃんとした本は、ジャカルタのその書店しか思い浮かばないとか。あとはtokopediaとか現地のネットでも買えないことはないとか。
ローカルの人には、カラーの教科書はまだまだ高額で、コピーしたものを使ったり、兄弟が長年使ってきたものを使いまわしたりしているそう。学校から支給されるものは限られるそうです。
